パーティーは誕生会・結婚式など含めて、様々な例がありますが、韓国在住の場合や日本在住でも韓国人の知人を持っている場合など、韓国人主催のパーティーに招待される事が少なからずあると思います。外見では日本人と似ている韓国人ですが、気質・性格面では異なる点が多く見受けられ、パーティーにおいても、韓国人に合わせた対応が必要とされる場面があったりします。韓国人のパーティーに参加する際は、どの様な点に留意すべきなのでしょうか。
韓国人の気質に合わせた対応を試みる
韓国現地でのパーティーに参加した場合は特にですが、「郷に入っては郷に従え」を実践した方が、韓国人に受け入れられるのは当然でしょう。日本人と韓国人の気質・性格の違いについて、「あいまい」と「はっきり」・「感情を抑制する」と「感情を発散する」・「自己開示少ない」と「自己開示多い」・「几帳面」と「まあまあ主義」・「親しい仲でも礼儀が必要」と「親しい仲なら迷惑をかけてもよい」など、真逆の面が多くあるので、パーティーで食事や会話をする際はそれらの違いを念頭に置いて、韓国人を観察するとともに、彼等の習慣を理解するように努めて対応、振舞った方が良いでしょう。
パーティーの仕切り方等が日本と異なる点も
誕生日パーティーの場合、日本でよくあるケースは、友達が企画し、誕生日を迎える当人は食事代等を払わない、もしくは安く支払うパターンですが、韓国の場合は、誕生日を迎える当人がごちそうする、もしくは割り勘のパターンが多いです。また、結婚式でも日本の場合、ゲストはドレスアップしますが、韓国の場合はカジュアルな服装で問題なく、結婚式の所要時間も30分～1時間と日本と比べてかなり短いなどの違いがありますので、韓国で初めて結婚式などに参加する場合、事前に日本と異なる点について下調べをした方がベターでしょう。
日本と韓国では慣習等が異なる点が多いですが、韓国で何か問題がございましたら、弊社に是非ご相談ください。
——————————————————–
トラストジャパン｜韓国専門家へのご相談・ご連絡
国内フリーダイヤル 0120-280-050
海外からは +8148-284-3101
※お電話によるご相談・ご連絡は
平日・祝日ともに日本時間AM9:00～PM7:00となります。
メールアドレス tj@tantei-soudan.com
——————————————————–
